1. Introdução
A proteção e segurança dos seus dados pessoais são importantes para a Koppers. O objetivo desta Política de Privacidade é descrever como lidamos com qualquer informação pessoal que você nos forneça, coletada por nós através deste site (www.kopperspc.com.br) ("Site"), por outras formas de comunicação conosco, com as coligadas do grupo Koppers ou com nossos agentes ou prestadores de serviços, e/ou pelos serviços que fornecemos a você.
Nosso site foi desenvolvido e é operado pela Koppers Performance Chemicals Inc., localizada em 1016 Everee Inn Road, Griffin, GA 30224 ("KPC"). Além da KPC, a KPC Brasil e juntamente com a KPC, (“Koppers”, “nós”, “nos/conosco” ou “nosso(a)(s)”) controla as suas informações pessoais processadas através deste site da internet. A KPC e a KPC Brasil são subsidiárias da Koppers Inc. dos Estados Unidos da América.
Com relação a usuários localizados na Austrália, além da Koppers Inc., Koppers Carbon Materials & Chemicals Pty Ltd (“Koppers CM&C Australia”), a Koppers Australia Pty Ltd (“Koppers Australia”) ou a Koppers Wood Products Pty Ltd (“Koppers Wood Australia”) também poderão coletar, manusear ou de outra forma ter acesso a informações pessoais conforme descrito nesta Política de privacidade. Nesses casos, “Koppers”, “nós”, “nos/conosco” ou “nosso(a)(s)”, conforme mencionadas nesta Política de privacidade, referir-se-ão à entidade que coleta, manuseia ou de outra forma tenha acesso a informações pessoais.
Leia esta Política de privacidade para saber como poderemos coletar e processar as suas informações pessoais.
Ao visitar o nosso site ou de outra forma fornecer diretamente a nós ou a terceiros agindo em nosso nome as suas informações pessoais, você aceita e consente com as práticas descritas nesta Política de privacidade e com a coleta, o uso e a divulgação dessas informações de acordo com esta Política de privacidade, todas as leis de proteção de dados, inclusive, entre outras, na Austrália, a Lei de privacidade de 1988 (Privacy Act 1988) (Cth), como alterada (incluindo os Princípios Australianos de Privacidade (Australian Privacy Principles)) e outras leis de privacidade aplicáveis.
Este site pode conter links para sites de terceiros, que não estão sob nosso controle. Esses sites não são regidos por nossos Termos de Uso ou por esta Política de Privacidade. A Koppers se isenta de toda responsabilidade pela operação de tais sites, incluindo as práticas de coleta de informações de tais sites. O Koppers não monitora, analisa ou endossa o conteúdo de sites de terceiros vinculados a este site. Você reconhece que a Koppers não é responsável pela precisão, conformidade com direitos autorais ou qualquer outro aspecto do conteúdo de tais sites. O acesso a esses sites é de sua exclusiva responsabilidade.
2. Coleta de Dados Pessoais
Podemos coletar e processar seus dados pessoais quando você os envia das seguintes formas:
Comunicações por meio de nosso site ou por outras formas de comunicação conosco:
Coletamos dados pessoais que você fornece por meio de comunicações no nosso site (como seu nome, endereço de e-mail, nome da empresa, cargo e/ou número de telefone). Isso inclui sua localização através da página “Fale conosco” em nosso site e situações semelhantes nas quais você optou por fornecer as informações para nós, inclusive para suporte ao atendimento ao cliente, por telefone, via e-mail ou pessoalmente.Produtos ou serviços que você solicitar:
Quando você solicitar um produto ou serviço nosso, coletaremos suas informações pessoais para processar e/ou executar sua solicitação e entraremos em contato com você após a compra. Podemos solicitar que você forneça informações pessoais, como seu endereço de e-mail, nome, nome da empresa, cargo, endereço comercial ou número de telefone.Carreiras:
Também coletaremos e processaremos as suas informações pessoais se você se candidatar para trabalhar na Koppers através das nossas páginas de carreiras em http://www.koppers.com/pages/careers. O tipo de informações que coletaremos de você poderá incluir os seus dados de contato, nome, dados pessoais, referências, nome de usuário e senha (para criação de conta), escolaridade e dados sobre formação acadêmica (inclusive qualificação, frequência em estabelecimentos educacionais e cursos realizados), e dados sobre trabalhos e emprego (inclusive detalhes sobre cargos anteriores). A Koppers também poderá fazer perguntas sobre idade, raça/origem étnica, gênero, condição militar/de veterano e deficiência para monitoramento de conformidade com a obrigatoriedade de igualdade de oportunidades. A Koppers usará essas informações pessoais para administrar o seu futuro emprego conosco, inclusive para avaliar as suas habilidades e qualificações de emprego; realizar verificações de referências profissionais, verificações de empregos anteriores e de outra forma verificar as informações que você fornecer; comunicar-se com você sobre a sua candidatura, dúvidas que você possa ter e outras oportunidades de emprego conosco; e cumprir leis e regulamentos. Poderemos contratar um recrutador para nos auxiliar a coletar essas informações de você. Caso uma vaga de emprego na Koppers seja oferecida para você, as suas informações serão transferidas para os sistemas de recursos humanos da Koppers para fins administrativos de contratação.Usando nosso site:
Também coletaremos e processaremos informações relacionadas ao seu uso do Site, como seu endereço IP, os identificadores do seu dispositivo, páginas visitadas e páginas solicitadas por você, seu navegador, a versão do seu navegador, seu sistema operacional e a sua plataforma, e as datas e horários em que o nosso site foi usado pelo endereço IP.Terceiros:
Caso seja inviável ou impraticável coletar suas informações pessoais, também poderemos coletar informações pessoais de fontes de informação disponíveis ao público e de terceiros (como de nossos agentes e prestadores de serviços).
Não coletamos ou armazenamos intencionalmente informações de identificação pessoal de menores de 13 anos, exceto conforme permitido por lei. É DE NOSSO ENTENDIMENTO QUE QUALQUER PESSOA QUE VISITE NOSSO SITE TEM 13 ANOS DE IDADE OU MAIS.
3. Uso de Seus Dados Pessoais
Coletaremos e usaremos as suas informações pessoais somente: 1) para nos permitir cumprir o contrato celebrado entre você e nós; 2) com o seu consentimento; 3) para garantir a conformidade com determinações legais e regulatórias; ou 4) para os fins de nossos interesses comerciais legítimos, dentre os quais:
- verificar sua identidade;
- permitir-nos cumprir nossas obrigações decorrentes de quaisquer contratos e fornecer a você as informações, produtos e serviços que você nos solicita;
- operar e aprimorar o nosso site e os nossos serviços, inclusive tornando-os mais fáceis de usar, eliminando a necessidade de você inserir repetidamente as mesmas informações;
- permitir-nos responder a uma pergunta ou outra solicitação que você fizer quando entrar em contato conosco através do nosso site ou através de outras formas de comunicação conosco;
- fornecer um atendimento ao cliente mais eficaz;
- realizar pesquisas e análises destinadas a melhorar nossos produtos, serviços e tecnologias;
- exibir conteúdo personalizado em nosso site para seus interesses e preferências;
- comunicar-se com você para fornecer informações sobre outros produtos e serviços que oferecemos semelhantes aos que você já comprou ou consultou, pois acreditamos que possam lhe interessar, conforme descrito na seção "Marketing" abaixo.
- quando você tiver solicitado receber “Alertas de e-mail” nossos com base nas suas preferências (por exemplo, por relatórios financeiros, alertas de notícias, alertas de cotação de ações no final do dia, arquivamentos da SEC [Securities and Exchange Commission (Comissão de Valores Mobiliários dos EUA)], relatórios anuais e materiais de marketing); e
- nos permitir analisar a sua candidatura para ingressar na Koppers.
4. Marketing
Podemos entrar em contato com você para fornecer informações sobre produtos e serviços semelhantes àqueles que foram objeto de uma venda anterior ou negociação de uma venda para você. Você poderá ser contatado por nós, pelas coligadas do grupo Koppers, ou por um dos nossos terceiros fornecedores selecionados, em cada caso, somente se você tiver consentido receber essas comunicações nos casos em que o consentimento seja obrigatório por lei.
Você pode optar por não receber nossas comunicações de marketing a qualquer momento, entrando em contato conosco através do e-mail privacy@koppers.com ou usando o link de cancelamento de inscrição em qualquer uma de nossas comunicações.
Mesmo que você não tenha autorizado o recebimento das nossas comunicações de marketing e de acordo com a lei, poderemos continuar a contatar você para fins não relacionados a marketing.
As atuais políticas da Koppers não permitem a venda ou a transferência de informações pessoais do consumidor coletadas pela Koppers para outras empresas ou terceiros em troca de compensação monetária ou outra contraprestação valiosa.
5. Compartilhamento de Seus Dados Pessoais
Podemos compartilhar suas informações pessoais com os seguintes parceiros:
- Coligadas do grupo Koppers;
- nossos prestadores de serviços contratados para fornecer serviços para nós. Quando fornecemos suas informações pessoais a provedores de serviços terceirizados, eles deverão manter seus dados pessoais confidenciais e seguros, e devem usar somente seus dados pessoais conforme nossas instruções;
- um potencial vendedor ou comprador em caso de proposta de venda ou compra de qualquer parte de nossos negócios ou ativos, e a qualquer eventual comprador, para que o comprador possa continuar a fornecer informações e serviços;
- nossos distribuidores, parceiros de negócios e outros prestadores de serviços, inclusive para finalidades de marketing quando você tiver consentido receber comunicações de marketing, se o consentimento for obrigatório por lei, ou se você tiver optado por compartilhar os seus dados pessoais através do nosso site.
Também podemos divulgar suas informações pessoais (a) de acordo com uma solicitação feita por você; (b) quando necessário para responder a solicitações autorizadas de autoridades governamentais ou quando exigido por lei; (c) quando formos obrigados por lei, também poderemos divulgar suas informações pessoais onde for necessário proteger os direitos, propriedade ou segurança da Koppers, nossos produtos e serviços e de nossos clientes, distribuidores ou parceiros de negócios, incluindo a execução de nossos contratos, desta Política de Privacidade ou de outros acordos ou para impedir ou tomar medidas relacionadas a atividades ilegais ou fraude, situações que envolvam ameaças potenciais à segurança de qualquer pessoa ou como evidência em processos judiciais.
6. Segurança de Seus Dados Pessoais
A Koppers tomará todas as medidas possíveis para garantir que medidas de segurança técnicas, físicas e organizacionais adequadas tenham sido implementadas para proteger as suas informações pessoais. As medidas de segurança implementadas pela Koppers são sensatas e apropriadas aos riscos apresentados pelo processamento de suas informações pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Apesar disso, a natureza da Internet é tal que não podemos garantir a segurança de qualquer informação que você nos transmite através da Internet e qualquer transmissão é por seu próprio risco.
Se uma senha for usada para ajudar a proteger qualquer conta que você tenha conosco, é sua exclusiva responsabilidade manter sua senha confidencial. Você deve atualizar sua senha periodicamente para ajudar a reduzir o risco de acesso não autorizado à sua conta conosco. Ao fazê-lo, você deve fortalecer sua senha com a combinação de letras maiúsculas e minúsculas, números, pontuação e outros símbolos. Não compartilhe esta informação com ninguém. Se você estiver compartilhando um computador com alguém, sempre deve sair da conta antes de fechar o site ou serviço para proteger o acesso às suas informações dos usuários subsequentes.
Também implementamos salvaguardas apropriadas para proteger suas informações pessoais quando as transferimos para terceiros, incluindo a execução de contratos de transferência de dados com os destinatários das informações. Para mais informações, entre em contato conosco usando os detalhes de contato fornecidos no final desta Política de Privacidade. Processaremos qualquer solicitação de acordo com as leis locais e nossas políticas e procedimentos.
7. Armazenando suas informações pessoais
As informações pessoais coletadas através do nosso site serão armazenadas em servidores localizados nos Estados Unidos.
Armazenaremos as suas informações somente pelo tempo necessário para o cumprimento da finalidade para a qual foram legitimamente coletadas ou conforme exigido por lei. Inexistindo exigência legal, armazenaremos as suas informações pessoais somente pelo período especificado no nosso cronograma de retenção de registro, após o qual as suas informações pessoais serão excluídas ou destruídas de acordo com a nossa política de gestão e retenção de registros. Para determinarmos o período adequado de retenção de dados pessoais, consideramos a quantidade, a natureza e a sensibilidade dos dados potenciais, o risco potencial de dano pela utilização ou divulgação não autorizada dos seus dados pessoais, as finalidades para as quais processamos os seus dados pessoais e se podemos alcançar esses objetivos por outros meios, e as determinações legais quanto a isso.
Com relação às informações pessoais coletadas pela Koppers CM&C Australia, Koppers Australia ou Koppers Wood Australia, tomaremos as medidas necessárias de acordo com as circunstâncias para destruir ou desidentificar as suas nformações pessoais quando elas não forem mais necessárias para nenhuma finalidade para a qual as informações pessoais possam ser usadas ou divulgada, quando as informações não constituírem registro da Commonwealth Australiana e quando a retenção das informações pessoais não for obrigatória segundo a legislação australiana ou determinação judicial ou de tribunal.
8. Cookies
Nós podemos usar cookies e outras tecnologias semelhantes (como tags) para distingui-lo de outros usuários do site. Isso nos ajuda fornecer a você uma experiência amigável ao visitar nosso site e também nos permite melhorar o site. Um cookie é um pequeno arquivo de texto que pode ser colocado no seu computador ou outro dispositivo ao usar nosso site.
Instalamos cookies (cookies primários) no nosso site. No entanto, quando precisamos de informações ou serviços adicionais, também permitimos que outras empresas armazenem cookies no nosso site (cookies de terceiros). Essas empresas parceiras foram criteriosamente selecionadas por nós e têm o dever de cumprir as obrigações contratuais que têm para conosco.
(a) Cookies usados em nosso site
Os cookies podem persistir no seu computador, permanecendo até que você os exclua ou ficar na sua sessão de navegação até você fechar o navegador. Cookies primários são usados e controlados por nós para fornecermos serviços no nosso site.
Nosso uso de cookies se enquadram em três categorias:
- Cookies estritamente necessários: são essenciais para permitir a você navegar pelo nosso site e usar os recursos dele. Sem esses cookies, os serviços que você tiver solicitado não poderão ser fornecidos.
- Cookies de desempenho: também conhecidos como cookies “analíticos”. Esses cookies nos permitem identificar e contar o número de visitantes, e ver como os visitantes navegam pelo nosso site. Por exemplo, nos permitem saber quais páginas são visitadas com mais frequência, e se elas recebem mensagens de erro de páginas da web. Todas as informações coletadas por esses cookies são agregadas e, portanto, anônimas.
- Cookies de funcionalidade: esses cookies são necessários para o funcionamento do nosso site e para nos permitir lembrar quais escolhas você faz e fornecer recursos aprimorados e mais personalizados. As informações coletadas por esses cookies podem ser anonimizadas e esses cookies não podem rastrear a sua atividade de navegação em outros sites.
Podemos modificar o nosso uso de cookies com o tempo, mas, em geral, o nosso uso de cookies se enquadra nas categorias acima. Visite esta página regularmente para que você possa tomar conhecimento das mudanças.
Google Analytics
Este site usa o Google Analytics para coletar informações sobre como os usuários usam o site. As informações geradas pelo cookie sobre o uso do site serão transmitidas e armazenadas pelos servidores do Google nos Estados Unidos. Se a anonimização de IP for ativada neste site, o seu endereço IP será usado parcialmente na União Europeia ou somente no Espaço Econômico Europeu se for usado por terceiros. Somente em casos excepcionais, o endereço IP será transferido para um servidor Google nos Estados Unidos e então reduzido; portanto, ele será usado somente parcialmente lá.
O Google usará essas informações em nome do operador deste site com o objetivo de analisar seu uso do site, compilar relatórios sobre a atividade do site para os operadores do site e fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da Internet. O endereço IP que seu navegador transmite no escopo do Google Analytics não será associado a nenhum outro dado mantido pelo Google. Você pode recusar o uso de cookies selecionando as configurações apropriadas no seu navegador; observe, no entanto, que se você fizer isso, poderá não conseguir usar o site completo. Você também pode optar por deixar de ser rastreado pelo Google Analytics no futuro, baixando e instalando o ‘Add-on do navegador para desativação do Google Analytics’ para o seu navegador atual: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Outrossim, você pode optar por não ser rastreado pelo Google Analytics no futuro, clicando no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
(b) Optando por não usar Cookies
Você tem o direito de aceitar ou recusar cookies. A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas, se preferir, você pode modificar as configurações do navegador para recusar cookies. Se você optar por recusar cookies, poderá não conseguir entrar na sua conta ou usar outros recursos interativos do site que dependem de cookies. Se você optar por aceitar cookies, também poderá excluir posteriormente os cookies que aceitou. Se você optar por excluir os cookies, quaisquer configurações e preferências controladas por esses cookies serão excluídas e talvez precisem ser recriadas. Se as configurações do seu navegador estiverem definidas como "Não rastrear", não usaremos cookies e tecnologias de rastreamento.
Para mais informações sobre cookies e como eles podem ser gerenciados e excluídos, visite http://www.allaboutcookies.org/ ou http://www.networkadvertising.org/choices/.
9. Seus Direitos
Você deve nos informar a respeito de alterações em suas informações pessoais e, de acordo as nossas obrigações nos termos das leis de privacidade e proteção de dados, atualizaremos ou excluiremos as suas informações pessoais de acordo. Para saber quais informações pessoais suas nós temos ou para solicitar a correção das suas informações pessoais, envie a sua solicitação para privacy@koppers.com. Nós responderemos às solicitações dentro do prazo permitido pela legislação vigente e nos esforçaremos para responder da maneira mais precisa e completa possível.
Em alguns casos, não poderemos fornecer acesso a algumas informações pessoais suas que tenhamos. Se o acesso não puder ser fornecido, notificaremos você por escrito sobre os motivos da recusa.
Residentes do Espaço Econômico Europeu (“EEE”):
Você poderá ter direito de: (a) solicitar acesso às suas informações pessoais que tenhamos; (b) solicitar que corrijamos as suas informações pessoais incorretas que tenhamos; (c) solicitar que excluamos informações pessoais suas que tenhamos; (d) limitar o processamento das suas informações pessoais que tenhamos; (e) se opor ao processamento das suas informações pessoais que tenhamos; e/ou (f) receber suas informações pessoais que tenhamos em um formato legível por máquina estruturado e geralmente usado ou solicitar a transmissão das informações pessoais para outra empresa.
Residentes do Estado de Nevada:
Residentes do Estado de Nevada têm direito de nos enviar solicitação verificada nos proibindo de vender suas informações pessoais. Se você for um residente de Nevada e desejar enviar esse tipo de solicitação, envie a sua solicitação para privacy@koppers.com.
Residentes do Estado da Califórnia:
A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, Código Civil da Califórnia Artigos 1798.100 e subsequentes. (California Consumer Privacy Act, “CCPA”), prevê aos residentes do Estado da Califórnia vários direito relativos à coleta, ao uso e à divulgação de dados pessoais que sejam coletados por algumas empresas.
São alguns desses Direitos de Privacidade da Califórnia: o direito de acesso e divulgação, o direito de requerer a exclusão, o direito de não autorizar a venda de informações e o direito a não-discriminação. As empresas que coletem informações pessoais dos consumidores devem atender às solicitações dos consumidores nos termos das determinações da CCPA. Aplicam-se algumas exceções, conforme disposto na CCPA; se nos recusarmos a atender a uma solicitação, você será notificado sobre os nossos motivos. Se atendermos a uma solicitação de acesso ou divulgação de informações pessoais, entregaremos as informações solicitadas por eletronicamente ou pelo correio, gratuitamente. Não somos obrigados a atender a solicitações de consumidores de acesso ou divulgação de informações pessoais mais do que duas vezes em um período de 12 meses. Os casos em que a Koppers pode coletar informações pessoais de consumidores da Califórnia são extremamente limitados. No entanto, os consumidores da Califórnia que acreditarem que a Koppers possa ter coletado suas informações pessoais e que gostariam de fazer uma solicitação nos termos da CCPA devem usar as informações de contato dispostas na Seção 11, abaixo.
Podemos solicitar informações adicionais para confirmar sua identidade e para fins de segurança, antes de divulgar as informações solicitadas.
Para exercer qualquer um dos seus direitos em conexão com suas informações pessoais, entre em contato conosco por e-mail privacy@koppers.com. Processaremos as solicitações em conformidade com as leis locais e nossos procedimentos e políticas. Se você estiver localizado no EEE, você tem direito de apresentar uma reclamação sobre como processamos as suas informações pessoais perante a autoridade de controle do seu país. Se as suas informações pessoais foram coletadas pela Koppers CM&C Australia, Koppers Australia ou Koppers Wood Australia, você tem direito de apresentar uma reclamação sobre como processamos as suas informações pessoais conforme detalhado na seção “Reclamações na Austrália”, abaixo.
10. Alterações nesta Política de Privacidade
Verifique esta página periodicamente para alterações nesta Política de Privacidade. Se a Koppers decidir modificar esta Política de Privacidade, a Koppers notificará você de tais modificações postando um aviso em destaque em sua página inicial. Verifique com frequência para ver atualizações ou alterações a esta Política de Privacidade.
11. Entre Em Contato Conosco
Para perguntas ou informações adicionais sobre nossa Política de Privacidade ou sobre o processamento de dados pessoais, entre em contato com privacy@koppers.com ou 844-925-0895 (gratuitamente).
12. (Residentes da Austrália) As minhas informações pessoais saem da Austrália?
Com relação a informações pessoais coletadas pela Koppers CM&C Australia, Koppers Australia ou Koppers Wood Australia, durante as nossas operações comerciais regulares, geralmente divulgamos informações pessoais para terceiros localizados nos Estados Unidos.
13. (Residentes da Austrália) Reclamações na Austrália
Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre a coleta, o uso ou a divulgação de informações pessoais pela Koppers CM&C Australia, Koppers Australia ou Koppers Wood Australia, ou se acreditar que deixamos de cumprir com esta Política de privacidade ou com a Lei de privacidade de 1988 (Cth), entre em contato conosco conforme disposto na seção “Fale conosco”, acima. Nosso Responsável por Conformidade investigará a reclamação e determinará se houve violação e a ação, se houver, a ser tomada. Cada uma destas empresas, Koppers CM&C Australia, Koppers Australia e Koppers Wood Australia, leva as reclamações sobre privacidade a sério e se propõe a resolver as reclamações em tempo hábil e com eficácia, sendo o nosso prazo de resposta almejado 30 dias.
Se você continuar insatisfeito(a), você também poderá fazer uma reclamação formal para o Escritório do Comissário de Informações Australiano:
Escritório do Comissário de Informações Australiano (Office of the Australian Information Commissioner, “OAIC”)
As reclamações devem ser por escrito
Telefone: 1300 363 992
Responsável por Conformidade
Escritório do Comissário
de Informações Australiano
GPO Box 5218
Sydney NSW 2001, Austrália
Esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez em 31 de dezembro de 2019.